| Sie sind hier:ÜBERSETZUNGEN → Sikora/Bohnenstädt Text | Übersetzung mitlaufen lassen |
Lateinische Gliederung 
Capitulum I (n. 4-8)- Capitulum II (n. 9-12)
- Capitulum III (n. 13-18)
- Capitulum IV (n. 19-26)
- Capitulum V (n. 27-31)
- Capitulum VI (n. 32-39)
- Capitulum VII (n. 40-41)
- Capitulum VIII (n. 42-43)
- Capitulum IX (n. 44-45)
- Capitulum X (n. 46-49)
- Capitulum XI (n. 50-52)
- Capitulum XII (n. 53-54)
- Capitulum XIII (n. 55)
- Capitulum XIV (n. 56-59)
- Capitulum XV (n. 60-61)
- Capitulum XVI (n. 62-66)
- Capitulum XVII (n. 67-68)
- Capitulum I (n. 69-71)
- Capitulum II (n. 72-74)
- Capitulum III (n. 75-77)
- Capitulum IV (n. 78-81)
- Capitulum V (n. 82-84)
- Capitulum VI (n. 85-86)
- Capitulum VII (n. 87-96)
- Capitulum VIII (n. 97-100)
- Capitulum IX (n. 101-102)
- Capitulum X (n. 103-104)
- Capitulum XI (n. 105-109)
- Capitulum XII (n. 110-111)
- Capitulum XIII (n. 112-126)
- Capitulum XIV (n. 127-131)
- Capitulum XV (n. 132-137)
- Capitulum XVI (n. 138-139)
- Capitulum XVII (n. 140-155)
- Capitulum XVIII (n. 156-166)
- Capitulum XIX (n. 167-168)
- Capitulum XX (n. 169-190)
- Capitulum XXI (n. 191-193)
- Capitulum XXII (n. 194-196)
- Capitulum XXIII (n. 197-198)
- Capitulum XXIV (n. 199-202)
- Capitulum XXV (n. 203-207)
- Capitulum XXVI (n. 208-212)
- Capitulum XXVII (n. 213-214)
- Capitulum XXVIII (n. 215-220)
- Capitulum XXIX (n. 221-224)
- Capitulum XXX (n. 225-226)
- Capitulum XXXI (n. 227)
- Capitulum XXXII (n. 228-241)
- Capitulum XXXIII (n. 242-246)
- Capitulum XXXIV (n. 247-267)
- Prooemium (n. 268-291)
- Capitulum I (n. 292-293)
- Capitulum II (n. 294-312)
- Capitulum III (n. 313-324)
- Capitulum IV (n. 325-339)
- Capitulum V (n. 340-342)
- Capitulum VI (n. 343-347)
- Capitulum VII (n. 348-356)
- Capitulum VIII (n. 357-361)
- Capitulum IX (n. 362-365)
- Capitulum X (n. 366-373)
- Capitulum XI (n. 374-375)
- Capitulum XII (n. 376-379)
- Capitulum XIII (n. 380-393)
- Capitulum XIV (n. 394-398)
- Capitulum XV (n. 399-402)
- Capitulum XVI (n. 403-406)
- Capitulum XVII (n. 407-414)
- Capitulum XVIII (n. 415-419)
- Capitulum XIX (n. 420-424)
- Capitulum XX (n. 425-430)
- Capitulum XXI (n. 431-434)
- Capitulum XXII (n. 435-436)
- Capitulum XXIII (n. 437-449)
- Capitulum XXIV (n. 450-468)
- Capitulum XXV (n. 469-481)
- Capitulum XXVI (n. 482-487)
- Capitulum XXVII (n. 488-490)
- Capitulum XXVIII (n. 491-495)
- Capitulum XXIX (n. 496-499)
- Capitulum XXX (n. 500-503)
- Capitulum XXXI (n. 504-506)
- Capitulum XXXII (n. 507-509)
- Capitulum XXXIII (n. 510-513)
- Capitulum XXXIV (n. 514-518)
- Capitulum XXXV (n. 519-531)
- Capitulum XXXVI (n. 532-534)
- Capitulum XXXVII (n. 535-541)
- Capitulum XXXVIII (n. 542-551)
- Capitulum XXXIX (n. 552-559)
- Capitulum XL (n. 560-566)
- Capitulum XLI (n. 567-598)
Übersetzung Gliederung
| Werke: | |
| Stücknummer: | |
| Permanente URL: |
| Permanente URL von Übersetzung: |